Среди русских названий птиц есть имена сложные для интерпретации. Известный пример «простого» слова — «поганка». Вот…
Метка: украинский язык
«Хочу помочь знакомству двух близких мне культур»
Несколько лет назад научный редактор «Полит.ру», член совета фонда «Эволюция» Борис Долгин стал заниматься переводом украинской…
Голгофа, перекочевавшая в Москву
«История Украины» — книгу с таким названием выпустил коллектив ученых из Москвы и Петербурга. В ней…
Русский язык украинцев: комфортное двуязычие
Вот уже пятый год я сотрудничаю с Черноморским национальным университетом имени Петра Могилы в городе Николаеве,…
Сто языков России
Жители России используют для общения более ста языков. Но далеко не все из них хорошо описаны…